Novidades no iOS 26
Ecrã bloqueado. A hora adapta dinamicamente a sua posição com base na fotografia do ecrã bloqueado ou do papel de parede e mantém sempre o motivo visível. Quando move o iPhone, o ecrã bloqueado ganha vida com o novo efeito 3D. consulte Criar um ecrã bloqueado personalizado do iPhone.
Ecrã principal. Os ícones de aplicações no ecrã principal têm um novo aspeto que pode matizar com diferentes cores ou tornar claros, escuros ou transparentes. consulte Personalizar aplicações e widgets no ecrã principal do iPhone.
Apple Intelligence.* Crie Genmoji peraonalizados usando emoji existentes, combinações de emoji ou texto descritivo. Altere o aspeto e as expressões dos Genmoji e das criações do Image Playground que são baseados em pessoas na sua fototeca. Crie fundos personalizados para as conversas da aplicação Mensagens. A funcionalidade Tradução em tempo real traduz automaticamente mensagens de texto na aplicação Mensagens, mostra legendas em tempo real traduzidas em chamadas FaceTime e disponibiliza traduções enunciadas de chamadas telefónicas. Use a inteligência visual para saber mais acerca do que está a ver no ecrã do iPhone. Consulte Criar imagens originais com Image Playground no iPhone, Criar os seus próprios emoji com Genmoji no iPhone, Criar e editar fundos originais com Image Playground, Traduzir mensagens, chamadas e conversas no iPhone e Saiba mais acerca do conteúdo no ecrã do iPhone..
Câmara. Um design simplificado destaca os modos Fotografia e Vídeo para acesso rápido, com os outros modos de câmara a uma passagem de dedo de distância. Os controlos da câmara estão agora agrupados no ecrã, o que facilita ajustar as definições da câmara no momento. Consulte Mudar de modo e Usar as ferramentas da câmara do iPhone para preparar a fotografia.
Telefone. Remova distrações indesejadas de números desconhecidos com o filtro de chamadas, que reúne as informações necessárias antes do telefone tocar, para poder tomar decisões informadas sobre se deve atender, recusar ou pedir mais informações. Use a funcionalidade Apoio de espera para que aguardem por si em espera e depois lhe enviem uma notificação quando for para voltar à chamada. Consulte Filtrar e bloquear chamadas no iPhone e Receber uma notificação quando a chamada deixar de estar em espera.
Mensagens. As mensagens de números desconhecidos são filtradas para uma área separada da lista de conversas para revisão e aprovação. Os fundos permitem-lhe personalizar conversas para que todos desfrutem de usar fundos dinâmicos, as suas próprias fotografias ou fundos que cria no Image Playground. Em conversas de grupo, pode criar sondagens para ajudar a tomar decisões, enviar dinheiro através de Apple Cash e ver indicadores de digitação. Consulte Filtrar mensagens de texto no iPhone, Adicionar fundos na aplicação Mensagens no iPhone, Enviar, pedir e receber pagamentos com o Apple Cash na aplicação Mensagens e Sondar pessoas na aplicação Mensagens no iPhone.
Fotografias. Um design atualizado facilita alternar entre a biblioteca e as coleções. Pode agora personalizar a forma como as coleções são apresentadas — reorganize-as, escolha quais pretende afixar e selecione entre três tamanhos de apresentação: mosaicos maiores, uma grelha densa ou uma disposição que destaca a fila superior. Consulte Explorar a fototeca no iPhone e Explorar as coleções de fotografias no iPhone.
Mapas. A aplicação Mapas aprende os seus itinerários favoritos para locais que visita frequentemente, como trabalho ou casa. A aplicação Mapas enviar-lhe-á notificações das condições no seu itinerário preferido, como atrasos no trânsito ou cortes de estrada, antes de sair e disponibiliza um itinerário alternativo. Use os “Locais visitados” para se manter a par de onde esteve, para poder lembrar-se mais tarde e partilhar com amigos e família. Consulte Obter indicações de carro na aplicação Mapas no iPhone e Ver e gerir Locais visitados na aplicação Mapas no iPhone.
Jogos. Uma nova aplicação onde se pode manter a par de todos os jogos em que está a jogar, descobrir novidades, receber recomendações personalizadas e iniciar desafios com amigos. Consulte Começar a usar a aplicação Jogos no iPhone.
Gravação de áudio. Capture áudio e vídeo de alta qualidade durante chamadas em videoconferência e com a Câmara. Um novo seletor de entradas facilita aos criadores escolherem o microfone ideal para cada aplicação. Consulte Gravar áudio e vídeo no iPhone.
Música. AutoMix mistura ininterruptamente uma música com a seguinte, como um DJ. Consulte Ajustar a qualidade de som na aplicação Música no iPhone.
Lembretes. (iOS 26.2) Marque um lembrete como urgente e defina um alarme para quando chegar a hora. consulte Adicionar detalhes na aplicação Lembretes no iPhone.
Carteira. Os cartões de embarque que guarda na aplicação Carteira dão acesso a informações relevantes sobre o voo e aeroporto, assim como funcionalidades da aplicação da companhia aérea. consulte Usar cartões na aplicação Carteira no iPhone.
ID digital (iOS 26.1) Na aplicação Carteira, crie uma ID digital; uma ID verificada por passaporte que pode ser apresentada em alguns pontos de controlo da TSA em aeroportos de viagens internas, ou em aplicações ou sites suportados que requerem confirmação de idade. consulte Adicionar uma ID digital (só nos EUA).
Pré-visualização. A aplicação Pré-visualização está agora disponível no iPhone para facilitar a visualização, edição e partilha de documentos PDF e imagens. Digitalize documentos na aplicação Pré‑visualização, use o autopreenchimento para preencher formulários rapidamente e exporte ficheiros PDF e imagens como tipos ou tamanhos diferentes de ficheiros. consulte Começar a usar a aplicação Pré‑visualização no iPhone.
Relógio. Defina um tempo de adiamento personalizado no seu alarme para que corresponda aos seus hábitos de sono preferidos. consulte Definir um alarme.
Acessibilidade. A funcionalidade Acesso braille apresenta uma experiência completamente nova concebida para utilizadores de Braille com uma linha braille associada que permite tirar apontamentos, ler documentos, aceder a legendas em tempo real e muito mais. A funcionalidade Indicações de movimento do veículo ajuda a reduzir o enjoo para passageiros em veículos em movimento. Também pode usar temporariamente as definições de acessibilidade no dispositivo de outra pessoa. Consulte Usar o acesso braille com uma linha braille no iPhone, Usar o iPhone com mais conforto enquanto viaja num veículo e Partilhar as definições de acessibilidade com outro dispositivo no iPhone.
Família. Durante a configuração do dispositivo, o adulto pode especificar se está a configurar um dispositivo para uma criança mais velha (com idade entre os 13 e os 17 anos) e as proteções adequadas à idade são ativadas automaticamente. Consulte Partilhar faixas etárias com as aplicações no iPhone.
Diário. Crie vários diários para vários aspetos da sua vida. Conforme escreve, inclua desenhos incorporados com texto e, depois, visualize a localização das entradas do diário num mapa. Consulte Criar vários diários, Adicionar formatação, fotografias e muito mais no Diário no iPhone e Ver e pesquisar entradas do diário no iPhone.
CarPlay. O novo design do CarPlay torna o iPhone mais fácil e seguro de usar enquanto conduz. Com os tapbacks na aplicação Mensagens é mais fácil responder rapidamente às mensagens que recebe enquanto conduz. Os widgets permitem-lhe manter‑se rapidamente a par das suas aplicações favoritas, e as atividades em tempo real no painel permitem-lhe manter‑se a par dos eventos em tempo real. Consulte Reagir com Tapbacks, Adicionar um widget ao CarPlay e Ver atividades em tempo real no CarPlay.
Meteorologia. Adicione um widget “Meteorologia” à pilha inteligente para um destino previsto. Opte por receber alertas de condições adversas para essa localização. Consulte Obter notificações do estado do tempo de uma localização sugerida.
Aprender truques para o iOS 26. A aplicação Dicas adiciona novas sugestões regularmente, para que possa tirar todo o partido do seu iPhone. Consulte Obter dicas.
Nota: as funcionalidades e aplicações novas variam consoante o modelo do seu iPhone, região, idioma e operadora.